youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
potentiality; likelihood; possibility; availability
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
premature joy; short-lived elation
penalty; sentence; punishment
getting on board; sailor; seaman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
every person; every mouth; every entrance
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
with these words; while saying
glaringly; dazzlingly; blazingly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
horizon (related to bodies of water)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to be accustomed to traveling (travelling)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
departure from a port; leaving port; setting sail
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to pass (of time); to elapse
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
northern part; the north (of a region)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
calculation; reckoning; count; forecast
thirtieth day of the month; thirty days
(some) more; even more; longer; further
outside the boat (ship, spaceship, etc.); outboard; extravehicular
yearned for; longed for; missed
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
much less; to say nothing of