(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
handheld game console; portable game console
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
counter for books; volume
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
nice; good; well-executed
judgment; judgement; divination; judgement
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
than; in comparison to; rather than; over; above
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
time; hour; period; class
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
the whole day; all the day
self-confidence; confidence (in oneself)
what kind of; what sort of; what
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
that is to say; so that means
close; intimate; on good terms
difference; variation; difference
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style