thanks to ...; owing to ...; because of ...
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
chair; stool; post; office; position
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
few; a little; scarce; insufficient; seldom
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
to; for; in order to; for; as for; regarding
small; fine; detailed; stingy
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
this way; this direction; here; this (one); I; me
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
(a) little; somewhat; somehow
people; race; nation; ethnic group; ethnos
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
(at) a glance; (judging from) appearances
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
serious; not joking; straight
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to sigh; to breathe a sigh