shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
tight skirt; straight skirt
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter
such ... as; or some such
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
shape; form; appearance; style; state; situation
occasionally; once in a while; now and then
manual or physical labor; manual or physical labour
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
case; occasion; situation; circumstances
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
and; or; and the like; and so forth; and what not
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
if you think about it; come to think of it
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
figure; form; appearance; dress; state; condition
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
as (for); for; in the capacity of
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
on a routine basis; regularly; habitually
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
now; the present time; just now; another; more
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
honorific/polite/humble prefix
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(at) a glance; (judging from) appearances
hair style; coiffure; hairdo
man; male; masculine gender
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)