face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
shape; form; appearance; state; situation; suitable
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
although; despite; whereas; while; if only; I wish
coincident with; while; simultaneously
translation; deciphering; decoding; translation
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
magic; witchcraft; sorcery; spell
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
translator (device, program); translation machine
kind; sort; type; equal; match; peer
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
magician; wizard; sorcerer; witch
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
tool; implement; means; furniture
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
manager; landlord; warden; root (user)
so to speak; so to call it; as it were
border patrol; border guard; border guards
Immigration Bureau; Immigration Office
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
may; might; perhaps; may be; possibly
appearance; (outward) looks; exterior appearance
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
I see; that's right; indeed
representative; representation; delegation; switchboard number; main number