that's true; of course; obviously
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to accept; to receive; to agree
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
something or other; one thing or another; this or that
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
house; residence; family; household; lineage; family name
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
one's own child; one's own children
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
outward appearance; looks
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
inside the cell; intracellular
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
deoxyribonucleic acid; DNA
to inherit; to succeed; to take over
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
eve (esp. Christmas Eve); the night before