to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
once in a lifetime; once in one's life
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
never mind that; don't worry about that; listen up
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
that's enough!; cut it out!; get a life!
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
hinge; joint (esp. an anatomical joint)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
completely; all the way; altogether; bodily
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
thickly; stickily; viscously
to wash away; to rinse off
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
unfairness; injustice; partiality
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
excited condition; excited state
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life