discharge (e.g. of water from a dam); release of fish (into a river, pond, etc.); stocking with fish (a river, etc.); (arch.) banishment; (arch.) exile
that kind of; of the sort; of the kind; such
will not do; do not; does not
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
black; black stone; guilt; guilty person
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
rage; fury; exasperation; indignation
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
that is to say; so that means
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
even if not; even without
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to come face to face (with)
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
I see; that's right; indeed
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
person of paramount authority; supreme wielder of power
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
self first; striving to be first; scrambling for
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly