shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
bolt from the blue; great surprise
(several) tens; dozens; scores (of)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
example; simile; metaphor; allegory
moment; brief space of time
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
don't you think?; indicates question
figurative expression; metaphorical expression
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
nonsense; no meaning; meaningless
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
topic; subject; much talked about; topical; in the news
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
independence; autonomy; self-reliance
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
making-of; behind-the-scenes; making; creating
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett