jpdb beta

stockings

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

3

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

1

certain; some kind of; some sort of; of sorts

2

hobby; pastime; tastes; preference; liking

4

human being; human; person; character (of a person)

12

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

32

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

6

state; condition; circumstances; sight; spectacle

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

11

to moan; to groan

9

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

8

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

68

bonds; bondage; binding

1

to escape

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

42

classical form of martial art

1

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

3

person

5

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

114

oneself; oneself; for oneself; personally

3

joint (knee, elbow, etc.)

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

6

handcuffs; manacles

1

rope; cord; policeman's rope

8

such ... as; or some such

6

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

4

to slip out; to steal out; to excel; to stand out

1

to be able (to); to be possible (to)

19

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

69

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

19

in that way; thus; so; so?

94

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

4

may; might; perhaps; may be; possibly

27

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

door; gate; opening; title page

16

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

15

several people; a few people

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

178

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

13

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

13

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

10

Japanese (language)

13

very dim light

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

18