accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to have a rumor circulating
in accordance with plans; just as planned
level ground; plain; flatland
to relate to; to have one's feelings understood
disaster; accident; shipwreck; distress
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
no concern of mine; nothing to do with me
to make a speech; to address
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to come and go; to go back and forth
people; men and women; each person; everybody
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
science and technology; scientific technique
composite; combined; complex
personal; individual; private
to make absolutely sure; to make doubly sure
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
just a minute; small quantity
one place; the same place; (arch.) one person; (arch.) together
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to cut into (a conversation); to interject
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
readiness; preparedness; resolution; resignation
ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
each (person); everyone; individual; respective
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...