tough; strong; stiff; tenacious
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
chief; main; principal; important
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
cutting; severance; section; amputation; disconnection
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
four (long cylindrical things)
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
begging for one's life; pleading for one's life
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
but; however; provided that
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
understanding completely; understanding all there is to know
valid; effective; yuko (judo)
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
this and that; this or that; one thing after another
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
degenerate; pervert; deviant
women's bath; women's section in a public bath
to creep in; to steal in; to sneak in
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to look at; to gaze; to stare at
comparatively; relatively
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
strength; power; proficiency; ability
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
scene; spectacle; sight; view
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create