to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
real intention; true motive; true meaning
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
implication; nuance; shade of meaning; connotation
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
one's way (ahead); one's path
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to move forward; to move on
again; once more; a second time
by all rights; properly speaking; legally speaking
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to become vulgar; to coarsen
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
horse laugh; guffaw; wild laughter
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
unknown; strange; I don't care; that's irrelevant; whatever
is not; am not; are not; isn't it?
to spread; to be propagated
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
to make sure of the truth
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind