to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
curious; strange; unusual
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
area; zone; district; quarter; section; limits
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
branch; branch office; subdivision
meeting; assembly; association; conjunction
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
book; volume; this; present; main; head; real
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization
beginner; novice; neophyte
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to frolic about; to mess around
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
very likely; very probable
to have (a) potential for ...; to have it in one to do
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
won't; hasn't; isn't; won't you
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
several people; a few people