piece;  slice;  cloth;  sharpness;  agility;  counter for scraps, pieces, etc.
 reverse;  opposite;  converse (of a hypothesis, etc.);  inverse (function)
 corner;  section;  one horn;  narwhal (Monodon monoceros)
 to make;  to produce;  to prepare (food);  to brew (alcohol);  to raise;  to grow;  to till
 secret;  secrecy;  mystery;  secret (e.g. to success);  esoteric teachings
 care;  looking after;  trouble;  bother;  good offices;  recommendation
 second-hand shop;  curio shop
 to run (a business);  to operate;  to carry out;  to perform;  to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
 origin;  source;  base;  basis;  cause;  ingredient;  material
 sometime;  someday;  one day;  some time or other;  the other day;  in due course
 always;  without exception;  necessarily;  certainly;  without fail;  positively
 coach (horse-drawn);  carriage;  wagon;  cart
 slowly;  unhurriedly;  easily (e.g. in time);  well;  well (e.g. sleep);  comfortably
 devastating;  gut-wrenching;  shocking;  startling;  sensational;  astounding
 many;  much;  plenty;  hardly
 to get stuck with (some job);  to end up with (something unpleasant)
 given that ... it is only natural that ...;  ... being the case, it is unavoidable that ...;  (precisely) because ...;  contrary to expectations ...
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 the body;  the flesh;  the outer man;  one's physique
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 to throw into;  to toss into
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 to sleep (lying down);  to go to bed;  to lie in bed;  to lie down;  to sleep (with someone, i.e. have intercourse);  to lie flat (e.g. of hair);  to lie idle (of funds, stock, etc.)
 in the meanwhile;  during the time
 installation (esp. software)
 as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 to carry on one's shoulder;  to shoulder;  to bear;  to bear (burden, responsibility, etc.);  to take upon oneself
 incidentally;  taking the opportunity;  while (you) are at it;  on the occasion
 inadvertently;  for no special reason;  truthfully;  unexpectedly;  after realizing;  without knowing
 close;  intimate;  on good terms
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 to be suspicious of;  to be doubtful of;  to be dubious of
 to dodge (e.g. a question);  to evade;  to sidestep;  to give (someone) the slip
 manual labor;  manual labour;  toil;  Labour Party
 seeing off;  sending off;  funeral;  escapement
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 to accomplish;  to fulfill;  to carry out
 physical punishment;  beating;  smacking;  severe scolding;  chastisement;  discipline
 to give (time, money, goods);  to donate;  to do;  to perform;  to apply (processing, makeup, etc.);  to add (e.g. ornamentation, annotation)
 house (e.g. of Tokugawa);  family