jpdb beta

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

1

perennial youth

1

curiosity; inquisitiveness

2

et cetera; etc.; and the like; and so forth

2

to be born again; to make a fresh start in life

2

rather than (do ...)

1

to the end; to the last

1

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

1

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

2

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

2

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1

to cut down; to chop down; to fell

1

craft; cunning; guile; serpentine wisdom

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

divinity

1

to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace

1

other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha

1

mimesis; mimicry; camouflage

2

ending up right back where one started

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them; (lit.) a skink lizard's shedding of its tail

1

disguise; masquerade

1

alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

3

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

2

cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast

1

silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

side effect; adverse reaction

1

seems; I guess

1

restoration; repair; mending

1

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

4

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic

1

sky blue

1

to be appointed to a rank

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

2

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

eavesdropping; tapping

1

older sister; elder sister

3

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1