flying column; detached force
flying column; detached force
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to take over; to hand over
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
to run over (with a vehicle); to knock down
battlefield; battleground
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
long ago; already; a long time ago
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
everybody; every last one of them; all
horseplay; fooling around
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
large number (of); many; majority
general mobilization; general mobilisation
other; another; over; more than; I; me
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold