to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to take over; to hand over
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
association; socializing; socialising; fellowship
(acting) together; jointly; cooperatively; in partnership; side by side; (lit.) holding hands
long (time); longstanding; for a long time
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
feats of arms; military exploits; distinguished military service
capital; funds; seed money; asset
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
worthy opponent; worthy rival; good match
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
deep emotion; strong feelings
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to push (something) against
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
savage; wild; unruly; fierce; rough
ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
virtue; charm; merit; good point
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
in proportion to; according to; depending on