piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
helping a long-term employee to establish a branch of the same shop
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
storehouse; warehouse; godown
in; on; at (place); as for; regarding
return of something; repayment
straight; directly; voyage; journey; straight road
to arrive home; to return
time around sunset; early evening
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
arrabbiata; all'arrabbiata
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
to come out all right; to take care of itself; to be OK
great; grand; extensive; large-scale
the same as it was long ago; unchanged; traditional
to improve upon; to make improvements to; to refine
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
anciently; formerly; old times; a long time ago
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
tool; implement; means; furniture
not yet known; unknown; strange
plan; device; idea; design; contrivance; conception
complete devotion; body and soul; one's best
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
load; baggage; cargo; burden; responsibility
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to palpitate (with anxiety, etc.)