(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to look down on; to make light of
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
gentle; mild; meek; tender
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
speaking of; (I told you) already; come on
older brother; elder brother
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
still; yet; more; still more; as ...; like ...
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
overhead; above one's head; high in the sky
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
occupant of a house; family member; household member (incl. servant)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
if it is the case that ...
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
another family; another house
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
please; somehow or other; one way or another
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself