unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
at once; immediately; right now
preparations for returning (home)
to arrive home; to return
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
one night; one evening; all night; overnight
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to half-rise to one's feet
phantom; vision; illusion
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to thrust down; to push off
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to sniff out; to get wind of
large; big; older; senior; final; ultimate
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
at least; at most; (even) just
repeatedly; to a tremendous extent
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to bring someone happiness; to make someone happy
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to remain married for life
irritating; aggravating; upsetting
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
the (four) limbs; arms and legs
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
length (of an animal); body length