profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
this world; this life; world of the living
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
imposing stance; daunting pose
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
watch-keeping; guard; lookout
on board a ship; aboard a ship
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
action; operation; effect; function
unbearable; intolerable; unendurable
important matter; requirement; requisite; necessary condition
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
young girl; lass; adolescent female
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
accomplishment; execution
the scruff or nape of the neck
powerless; helpless; incompetent
to fall on one's backside
due form; official; formality
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
blood congestion; -stasis