shelf; ledge; rack; trellis
exhibition; display; putting on show
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
daytime; during the day; Japan and China
clothes (that one is wearing); wearing clothes
disorder; disturbance; unrest
sake cup; cup for alcoholic beverages
therefore; consequently; accordingly; for that reason
one's own strength or effort; (by) oneself
practice; practising; experience
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
colorless and transparent
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to make merry; to frolic; to be in high spirits
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
methanol; methyl alcohol; methylated spirits
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to shade an account; to add something extra
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
shall ...; to assume; to suppose
practical use; application; conjugation; inflection
being somewhat excited (agitated)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
library (usu. single-room); small library
to finish reading; to read through