lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to grow up; to become an adult
handsome man; man's looks; good looks; manliness
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
uninterested (in); having no interest (in)
equally (well); as ... as; no less ... than ...; evenly matched; well-matched
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
blushing; getting red in the face; embarrassment
destination (one is heading towards); goal
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
vast; extensive; immense; huge; large; grand
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to go down and stand; to alight; to get down
whereabouts; what part; how much; what point
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
cave; cavern; den; grotto
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
pretty; charming; lovely; adorable
to be called ...; to be referred to as ...
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
thicket; bush; coppice; brushwood
to push aside; to push one's way through
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
contents; interior; substance; content; (sword) blade
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view