to be bewildered; to be perplexed
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
literally; to the letter; literal
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
wide open sky; the blue; heavens; firmament
rising; ascending; climbing
to indicate; to show; to point to
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
(within a) territory; domains
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
in its entirety; whole; wholly
celebrity; famous person; public figure; big name
each country; every country; various countries; all countries
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
Chinese whispers; telephone (game)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
... years old; age (of) ...
important; essential; significant; major; key; principal
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
(appearing, occurring) one after another
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to come to one's senses; to calm down
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
root; joint; base; crotch
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped