honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
(present) head of a family
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
crude; rough; plain; humble; shabby
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to not believe one's ears
causing concern; (lit.) bad for the heart
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
stifled (laughter); simmering
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
swaying (repeatedly, in a large, slow motion)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
to the last; persistency; thoroughness
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
utter villain; atrocious fiend; devil
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to fall onto; to happen; to befall
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
benefit; use; good; profit; gains
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to spit out; to eject; to dump
passage (of people, traffic); passing; common usage
means of transportation; transport service
meeting; assembly; association; conjunction
one's way back; one's way home
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
intonation; accent; modulation; inflection
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy