jpdb beta

family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period

1

expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent

1

store; shop; restaurant

2

few days

2

three; three years of age

1

involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself

1

to make eye contact

1

where did you hear that?; who did you get that from?

1

newspaper stand; newspaper seller; paper carrier; newspaper reporter

2

price; cost; charge; consideration (in a contract)

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

1

literally; to the letter; literal

5

list or table of charges; tariff; price list

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

page

3

listing

1

organizational capability; organisational capability

1

it's worth it

1

boundary line

1

not caring; not giving a damn

1

to be awash with; to teem with; to be full of

1

to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around

2

had better ...; had better not ...

1

euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect

1

to name

1

settlement; solution; resolution

2

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak

2

Dellingr

1

kindness; intimacy; friendship

1

hush money

1

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

1

intentional; on purpose

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

3

does not seem (to be)

1

small talk; chat; gossip

2

wildcard (in hanafuda); storm card; gaji (term used in Hawaii); extra card (in hanafuda, kabufuda, etc.; sometimes depicting an ogre); joker; blank card

1

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice

2

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

2

at parting; on parting

2

handmade

1

to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)

1

nature; natural constitution; innate disposition

1

what day; how many days

1

humming a tune; humming unconcernedly

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

2

going through; going via; going by way of

2

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

1