to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to continue; to keep up; to keep on
emotional strength; force of will
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
such; like that; that sort of; very
human being; human; person; character (of a person)
to have an idea; to have a clue
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
with the exception of; excepting; excluding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
that way; that direction; there; that (one); you; your family
face; visage; look; expression; honor; honour
to turn towards; to point
small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to crouch; to squat; to cower
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to take; to catch; to capture