to empty; to vacate; to evacuate
kitchen waste; food scraps; raw garbage
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; simmering noise; light bubbling; sound of cooking something on a low flame
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to project; to reflect; to cast (shadow)
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to become dim; to become blurred
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
weakening; emaciation; decline
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
sunlight; rays of the Sun
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
display of fireworks; firework(s) display
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to gather; to collect; to assemble
just because; even if; even though
once; one time; one round; one game; one bout; one heat