ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to the last; persistency; thoroughness
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
granulated sugar; brown sugar
house where one was born; one's parents' house
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
symptoms; condition (of a patient)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
journal; magazine; periodical
oral; verbal; spoken; parol
preface; introduction; preamble
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
head of fisherman's group or union
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to employ; to hire; to charter
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
disorder; disturbance; unrest
favorable reception; good reputation; popularity
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
government official; clerk
round shape; circle; circular form
unbuttoning a collar; opening up (one's heart); open-necked shirt
early (days); initial stage; initial
government service; the bureaucracy
former army; Imperial Japanese Army
release; emission; ejection
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
quagmire; sludge; mud; slush; mire
agricultural land; farmland
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora
excited condition; excited state
big catch (fishing); good haul
to come back; to return; to recur