education; enlightenment; civilization; civilisation; indoctrination
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
prejudice; bias; distorted view
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to chastise; to punish; to discipline
in search of; in order to look for
zero; 0; nought; nothing; zilch
to inform; to notify; to know; to reign
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
transport; transportation; conveyance; carriage
compensation; indemnification; reparation; consideration
fishing grounds; permitted fishing zone
government and municipal offices; public agencies
labor union; labour union; trade union
(issuing) order requiring somebody to report personally (to a police station); subpoena
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
opposition; rivalry; competition; antagonism
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
nostril; nostrils; naris; nares
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
on duty; at work; while working
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
bodily build; degree of fleshiness
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition