to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
manager; steward; factotum; useful person
to be exhausted; to be worn out
supplementary or additional fertilizer (fertiliser)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
the same; the said; likewise
after that; afterwards; thereafter
and (also); both ... and; as well as
draft; draught; handprint; signed hand-print
former years; formerly; a few years ago
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
Awa (former province located in the south of present-day Chiba Prefecture)
chief retainer; daimyo's minister
role; duty; responsibility
proper; appropriate; due; suitable
prime minister; premier; chancellor
retainer; retinue; servant
having; holding; wear; durability; charge; expense
to call; to summon; to send for; to call together
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
yellow catalpa (Catalpa ovata); Chinese catalpa; Japanese mallotus (Mallotus japonicus)
rapids; shallows of a river
several times; several degrees
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
banknote; bill; note; paper money