to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
key; lock; key (to a problem); clue
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
difficult to ...; hard to ...
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to dig out; to hollow out; to cut into
to etch (name, etc.); to carve (design)
five (long cylindrical things)
trembling from fear; trembling all over
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
quantity; amount; volume; number; amount of money
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
intonation; accent; modulation; inflection
eruption; volcanic eruption
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
pince-nez glasses; pince-nez; nose glasses; Groucho glasses
cluster of trees; grove; thicket
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature