rest; break; recess; intermission
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
light used as a religious offering; paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
afterwards; at a later time; later on; after some time
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
horse; horse racing; promoted bishop
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
pommel horse; side horse; saddled horse
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
training; practice; discipline; ascetic practices
to chase about; to hang on; to drive hard
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
as usual; as is one's habit
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
thanks to ...; owing to ...; because of ...
of no use whatsoever; good for nothing; useless
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
something like ...; something called ...
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
had better ...; had better not ...
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
danger; peril; hazard; risk
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)