suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
postbox; mailbox; pillar box
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
(dead) body; corpse; remains
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
apiece; each; at a time; piecemeal
to name; to call; to christen; to term
heat of the day; hottest part of the day
one by one; each; every; at intervals of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
crow (Corvus spp.); raven
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
impact; shock; impulse; (psychological) shock
bizarre murder; grotesque murder
discussion; argument; debate
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
raising a question; posing a problem; setting a hare running
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with