that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to continue; to keep up; to keep on
finally; at last; ultimately; in the end
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
book; volume; this; present; main; head
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
fall; drop; descent; coming down
indeed; really; truly; very much
to squash; to crush; to flatten
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
in order to be(come)...; since it amounts to...; since it is advantageous to...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
name; given name; first name
derailment; digression; deviation
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
reality; actuality; hard fact
to; for; in order to; for; as for; regarding
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
just now; a little while back; a short time ago
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to cease; to stop; to be over
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
squall; skoal; skol; cheers