jpdb beta

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1

to join together; to combine; to join up

1

customer; client; client company; business connection; trade partner

1

tattling; telling on (someone)

1

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

4

to rise; to erect; to get up

3

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

1

talent; ability

2

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

3

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

2

patience; endurance

2

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

next morning; following morning

2

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

twenty-third day of the month; twenty-three days

1

twenty-fourth day of the month; twenty-four days

1

after that; afterwards; thereafter

5

dedication; offering; presentation; oblation

1

twenty-eighth day of the month; twenty-eight days

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

report given to deity or nobility

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

autumnal tints; fall tints

1

civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)

1

before long; even now

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

promptly; quickly; without delay; before others; first

1

to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

2

to become decrepit; to become senile

2

penis; chink; jingle; begging (animal); jealousy; black porgy juvenile; flirting

3

body (of car); frame

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

seat

1

now; come (now); well

1

artificial flower; imitation flower; artificial flower making

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

floral streetcar

3

manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

3

citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

1

some days; several days

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded

1

parasol (esp. one carried in the hand); sunshade

2

sunshine; dry weather; luster; lustre

1