another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
one by one; one after another; successively
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
Nagasaki (city, prefecture)
but then; although; though; reasonable; natural; just
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
place; spot; address; district; area; one's house; point
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
noon; midday; daytime; lunch
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
since the beginning of the world; since the dawn of history
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
from now; from this moment; henceforth
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
always; constantly; at all times; habitually
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
every evening; every night
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
such; like that; that sort of
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to settle (in a place); to settle down
may; might; perhaps; may be; possibly
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
speed; velocity; pace; velocity
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)