life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to cry and shout; to scream
to approach the finale; to come to a close
astonishing; amazing; surprising; wonderful
bitter tears; (lit.) tears of blood
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
incompletion; incomplete; unfinished
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
superficial; half-hearted; shallow
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
attitude to life; form of existence; way of life
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
to shuffle one's feet; to trample underfoot
to rant and rave; to raise hell
attenuation; damping; decay
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
private person; individual
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers
passion; enthusiasm; zeal
to offer something to a deity or somebody's spirit; to pay a tribute to a person who is about to depart
suddenly; all of a sudden
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
near; close by; within reach; familiar
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
preservation from decay; prevention of putrefaction; embalmment; antisepsis
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
indicate reason; infers some protest
battlecry; cheer; cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry; rushing at the enemy