body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
though; although; be that as it may; nonetheless
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to accompany; to follow; to keep up with
work-in-progress; working state
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
manner; demeanour; demeanor; bearing
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
to shift one's attention to; to shift one's focus on
fellow; mutual; companion; comrade
to discuss; to talk together
in the meanwhile; during the time
work; operation; manufacturing; fatigue duty
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
obedient; gentle; meek; submissive; docile
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
that way; that direction; there; that (one); you; your family
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little