vertical line; bar line (e.g. in music)
deletion; elimination; erasure; striking out
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to turn pale; to lose color; to lose colour
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
one by one; each; every; at intervals of
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to be seen dimly; to glimmer
writing; composition; essay; sentence
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
publish; start (new) publication
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
at once; immediately; without delay; promptly
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
reproachful; hateful; bitter
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
location (of something); whereabouts; hiding place
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
(some) more; even more; longer; further
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
final; eventual; ultimate
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
entering a higher-level school, esp. going on to university
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
young girl; lass; adolescent female
paying attention to; catching one's eye
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
alteration; falsification; faking