in the mountains; among the mountains
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
cruel; brutal; savage; barbarous
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
essence; true nature; substance; reality
cool; chilly; feeling nice and cold
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
in the end; at the end of the day
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
creation; Creation (by God)
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
all people; everybody; ten thousand people
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
round shape; circle; circular form
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
taking a seat; sitting down (in one's seat)
big man; large man; tall man; giant
impressive; striking; memorable; impactful
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
gossip; corner of the mouth
defense; defence; guard; policing; security
to make one's rounds; to patrol
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
at once; right away; promptly; on the spur of the moment