900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
since some time ago; for some time; for quite a while
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
passerby; pedestrian; foot passenger
somehow; for some reason; without knowing why
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be conspicuous; to stand out
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hey there; I say; see here
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
briskly with small steps; trotting
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to look around; to survey
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
suffix for familiar person
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
false name; alias; assumed name; pseudonym
inside one's heart; in one's mind
to apologize; to apologise
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to leave as is; to ignore
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
entrance; entry; gate; approach; mouth
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
cheap-looking; tawdry; insignificant
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
reception (desk); information desk; receipt; acceptance