north and south; north to south; South Korea and North Korea
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
and; thereupon; because of that
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
supply; supplying; replenishment
to some extent; to a certain extent
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
secret; private; surreptitious
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to fight against; to oppose; to face
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
information bureau; intelligence department
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
hideout; secret base of operations; safe house
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
(a) step ahead; (a) jump ahead
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
towards; against; regarding; in contrast with
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
street; quarter; district; area
vacant or unoccupied room
rest; break; recess; intermission
yen (Japanese monetary unit); circle