to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to begin (doing); to start (doing)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
shoulder mark; shoulder board; epaulette; epaulet
to be embarrassed for a reply
colloquialism; colloquial language; slang
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
sword; dagger; knife; bayonet
leading part; leading actor; leading actress
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
wakizashi; short sword worn by samurai
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
decapitated head of an enemy
chief; main; principal; major
military gains; war results; fruit of battle
tool; implement; means; furniture
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
malicious; ill-tempered; unkind
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
great burdock (Arctium lappa); gobo
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
pistol; handgun; revolver
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
carrying (on one's person); taking with one
vigilante; member of a vigilante group
war; fighting; fierce competition
to be helpful; to be useful
infantry; infantryman; foot soldier
chief; main; principal; important
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
when it comes to; concerning
purpose; utility; objective; way to use something