audience (with a superior, e.g. nobility)
envoy; diplomat below the rank of ambassador (e.g. deputy chief of mission, charge d'affaires); minister (of legation)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
admiration; wonder; astonishment
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in that way; thus; so; so?
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
beautiful face; good looks; beauty
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
-ness; indicates assertion; come; come now
praise; admiration; commendation; approbation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
cabinet; housing (of equipment)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
while; during; while; although; all; both
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
episode; anecdote; vignette
to recall; to remember; to recollect
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
as it is; as one likes; because; condition; state
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
roadside tree; row of trees
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
sickroom; hospital room; ward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come