casual; unconcerned; nonchalant
late at night; at a late hour
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to creep in; to steal in; to sneak in
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
preparations for returning (home)
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
to run swiftly; to dash; to rush; to race
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
barely; narrowly; only just; with difficulty
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
happiness; good fortune; luck; blessing
plan; scheme; plot; design; project; intention
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
messy; confused; chaotic; complaining about various things
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to accompany; to follow; to keep up with
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
several people; a few people
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
remembrance; recollection; recognition
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
since then; from that time; ever since
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
stealthily; secretly; in secret
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation