to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
by the end of this year; before the year comes to a close; during this year
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
may I ask (for); might I ask (that)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
to clear away; to remove; to demolish
power of conception; conceptual ability
to clamour; to crowd; to jostle
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
to abandon; to give up on; to desert
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
having more wins than losses; taking the lead (in points, goals, etc.)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
-like; -looking; -looked; tending to ...
digitization; digitalization
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
trade fair; exhibition center; instant messenger
party; banquet; reception; feast; dinner
having sociable manners; sociable
having the qualities of a leader
strong interaction; strong force
to dye fast; to leave undyed
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
group; party; team; organization; organisation; association
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
sunset industry; declining industry
threatening attitude; menacing look; angry look
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
one shō bottle (1.8 litres)
female molester; stupid woman