joint (knee, elbow, etc.)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
writing implement; writing tool
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
Kanazawa (city in Ishikawa)
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to pierce through; to break through
to imagine; to picture; to figure; to see
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to replace; to substitute; to shift; to change places
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
to do together; to share; to participate in
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
poppy seed; pinhead-like; small as ants
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
glass sphere; glass bead; glass marble
no matter how much time passes
idle thoughts; worldly thoughts
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
somehow; for some reason; without knowing why
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus