(apparently) that's what it's like, isn't it
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
dirty work; unpleasant task
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
man's looks; handsomeness; good-lookingness
younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member
gossip; corner of the mouth
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
name; given name; title; fame; renown; pretext
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
but I suppose; it seems; probably; I guess
noon; midday; daytime; lunch
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to tell (somebody) to (do something)
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
odd; strange; queer; weird; bizarre
I would rather; I would as lief do; strong preference
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to speak; to say; to vocalize
without permission; without notice
meeting; rendezvous; encounter; confluence
cares; ill feeling; reserve
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
right; correct; proper; righteous; just
one's own strength or effort; (by) oneself
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint